On worms, apples, and chewiness

There are worms, and there are wyrms. One is small, weak-bodied and blind. The other is a wily and fearsome beast, the ultimate opponent. The two words have wildly opposite meanings – or do they?